Allgemeine Geschäftsbedingungen
1.
Einleitung und Definitionen
1.1. Bevor Sie mit der Nutzung der Software beginnen, sollten Sie diese
Bedingungen und alle anderen Dokumente, auf die hierin verwiesen wird,
sorgfältig lesen. Durch das Absenden des Bestellformulars auf der Website oder
durch den Beginn der Nutzung der Software schließen Sie einen Vertrag mit uns
ab. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die
Software nicht verwenden.
1.2. Die großgeschriebenen Pronomen "Wir", "Uns"
und “Unser” Beziehen sich auf Václav Jedlička, eine natürliche
Person, die nach dem Recht der Tschechischen Republik geschäftlich tätig
ist, mit Sitz in Blattného 2336/1, 158 00, Prag 5 – Stodůlky, Tschechische
Republik, ID-Nr .: 625 93 382.
1.3.
Die Pronomen "Sie" und "Ihr"
beziehen sich auf Sie als Benutzer der Software, und für die Zwecke einer
Lizenz gegen Entgelt für die Software dürfen Sie nur eine natürliche Person
sein, die geschäftlich tätig ist, oder eine juristische Person.
1.4.
"Preisliste" bezeichnet die auf der
Website aufgeführte Preisliste, die die Preise für die von uns bereitgestellten
Einzellizenzen sowie den Umfang ihrer Nutzung (Anzahl der Stationen,
autorisierte Personen usw.) und deren Dauer enthält. Die Preise können geändert
werden und gelten ab dem Datum Ihrer individuellen Bestellung.
1.5.
"Dokumentation” bezeichnet die Dokumentation,
die die Spezifikation der Software und die Anforderungen für ihre Nutzung (z.
B. Leistung der Station, unterstütztes Betriebssystem usw.) enthält, die auf
der Website verfügbar sind.
1.6.
"Autorisierte Benutzer" umfassen unter
anderem Ihre Mitarbeiter, Berater, Auftragnehmer, Studenten, Studenten und
Lehrer, denen Sie die Nutzung der Software gemäß den im Rahmen der Vereinbarung
gewährten Rechten gestattet haben. Sie sind auch ein autorisierter Benutzer.
1.7.
"Bedingungen"
bezeichnet diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zusammen mit allen anderen
Dokumenten, auf die hierin verwiesen wird.
1.8.
"Vertrag" bezeichnet den in Abs. 1.1.
1.9.
"Software" ist eine vor Ort installierte
profiCAD-Software, die speziell für die Erstellung von elektrischen (Stark- und
Schwachstrom), hydraulischen, pneumatischen und anderen Arten von technischen
Dokumentationen entwickelt wurde. Die einzelnen Funktionalitäten der Software
sind in der Dokumentation beschrieben.
1.10. Eine "Station" ist ein einzelner PC, Server oder ein
anderes Gerät mit einem unterstützten Betriebssystem.
1.11. "Website" bezeichnet unsere Website https://de.proficad.eu.
2.
Lizenz
2.1.
Lizenzen. Nach Zahlung der Lizenzgebühr
gewähren wir Ihnen eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der Software und der
zugehörigen Dokumentation. Die Lizenz wird ausschließlich für die internen
Zwecke der autorisierten Benutzer gewährt.
2.2.
Testversion. Nur einmal können Sie von uns eine
30-tägige kostenlose Testlizenz für die Software erhalten, die alle Funktionen
der Software enthält, insbesondere zum Testen der Funktionen und Ihrer
Entscheidung, eine umfassendere Lizenz zu erwerben. Diese Allgemeinen
Geschäftsbedingungen gelten in ähnlicher Weise für die Nutzung der Software auf
der Grundlage einer Testlizenz, mit dem Unterschied, dass wir nicht für etwaige
Mängel der Software oder für durch deren Nutzung verursachte Schäden verantwortlich
sind, womit Sie ausdrücklich einverstanden sind.
2.3.
Demoversion. Auf der Website steht eine kostenlose
und unbegrenzte Demoversion der Software für die nicht-kommerzielle Nutzung mit
eingeschränktem Funktionsumfang zum Download zur Verfügung (die sogenannte
Home-Version oder Home-Version). Wir stellen Ihnen auch eine nicht-exklusive
Lizenz zur Nutzung zur Verfügung. Die Demoversion wird "wie besehen"
zur Verfügung gestellt. Wir sind nicht verantwortlich für Mängel an der
Software oder für Schäden, die durch ihre Verwendung verursacht werden, und wir
bieten auch keine Dienstleistungen für sie an, denen Sie ausdrücklich
zustimmen.
3. Lizenz-Einschränkungen
3.1.
Beschränkungen. Die Lizenz ist auf den Umfang
beschränkt, der in der Preisliste, für die von uns zur Verfügung gestellten
Einzellizenzen angegeben ist, wie z.B. die Anzahl der Stationen, autorisierte
Benutzer, die Dauer der Lizenz, die (Un-)Möglichkeit der kommerziellen Nutzung
usw. Territorial ist die Lizenz nicht beschränkt. Sie dürfen die Software oder
die Dokumentation nicht in dem Umfang verwenden, in dem der Vertrag dies
ausdrücklich gestattet. Insbesondere dürfen Sie nicht:
a) soweit dies durch diese Einschränkung zulässig ist, gesetzliche Bestimmungen, von denen die Software nicht abgewichen, vervielfältigt oder anderweitig vervielfältigt werden darf. Darüber hinaus dürfen Sie keine Sicherungskopien anfertigen (mit Ausnahme des Installationsprogramms), die Software vertreiben, vermieten oder verleihen, die Software ausstellen oder öffentlich kommunizieren;
b) die Software zu modifizieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln oder anderweitig in sie einzugreifen oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software zu erhalten;
c) Hard- oder Softwaremittel zu verwenden, die mehrere Geräte oder Benutzer miteinander verbinden, um die Mengenbeschränkung der Lizenz zu umgehen (Verbot des Multiplexings);
d) Hinweise auf Rechte an der Software oder der Dokumentation zu entfernen oder zu ändern;
e) Unterlizenzierung oder Unterlizenzierung oder Abtretung der Lizenz oder eines Teils davon an Dritte (mit Ausnahme von autorisierten Benutzern) oder Bereitstellung Ihres Lizenzschlüssels an Dritte;
f) in der Software verwendete Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen oder zu verletzen oder die Software anders als autorisierter Benutzer mit Ihren eigenen gültigen Zugangsdaten und Lizenzschlüsseln zu verwenden. Gleichzeitig dürfen Sie nicht versuchen, die Sicherheitsmaßnahmen der Software auf andere Weise zu umgehen.
g) die Software zum Zwecke der Wettbewerbsanalyse von Dienstleistungen, der Entwicklung, Bereitstellung oder Nutzung eines konkurrierenden Dienstes oder Produkts oder für andere Zwecke, die mit uns konkurrieren, zu verwenden;
h) die Software in Verbindung mit sicherheitskritischen Systemen oder anderen Systemen zu verwenden, bei denen die Nutzung oder der Ausfall der Software zu Personen-, Sach- oder Sachschäden führen könnte, oder
i) die Software in einer Weise oder zu einem Zweck zu verwenden, die geistigen Eigentumsrechte, andere Rechte Dritter oder das Gesetz verletzt.
3.2.
Software von Drittanbietern. Wenn
die Software Komponenten enthält, die an Dritte lizenziert sind, einschließlich
Open-Source-Komponenten, unterliegen diese Komponenten ihren eigenen
Bedingungen. Eine Liste der ggf. verwendeten Komponenten von Drittanbietern
sowie deren Geschäftsbedingungen finden Sie in der Dokumentation.
3.3.
Vorbehalt von Rechten.
Alle Rechte an der Software gehören uns und verbleiben bei uns, und alle
Rechte an den Komponenten von Drittanbietern gehören den jeweiligen Dritten.
Wir gewähren Ihnen keine Lizenz oder andere Rechte an geistigem Eigentum an der
Software oder anderen darin enthaltenen Werken, es sei denn, dies ist
ausdrücklich in der Vereinbarung vorgesehen.
3.4. Liefer- und Lizenzschlüssel. Wir stellen die Software von der
Website zum Download zur Verfügung. Sie führen die Installation gemäß der
Dokumentation selbst durch. Um alle Funktionalitäten der Software gemäß der
bereitgestellten Lizenz nutzen zu können, werden Sie aufgefordert, den Lizenzschlüssel
einzugeben. Der Lizenzschlüssel ist nicht übertragbar und darf nicht
weiterverkauft werden und darf von Ihnen nur für die Zwecke und im Rahmen der
Ihnen eingeräumten Lizenz verwendet werden. Bewahren Sie den Lizenzschlüssel
für eine mögliche Neuinstallation auf einer neuen Station auf. Wir senden Ihnen
den Lizenzschlüssel innerhalb von 3 Werktagen nach Zahlung der Lizenzgebühr
über Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse, die Sie im Bestellformular auf der Website
angegeben haben.
3.5.
Kontrolle. Innerhalb von 3 Werktagen nach
Zusendung des Lizenzschlüssels können Sie überprüfen, ob die Software der
vereinbarten Spezifikation entspricht. Wenn Sie der Meinung sind, dass die
Software nicht der vereinbarten Spezifikation entspricht (insbesondere die
Testversion mit allen Funktionen, die Sie ausprobieren konnten), müssen Sie uns
innerhalb der gleichen Frist eine schriftliche Mängelrüge mit einer
detaillierten Beschreibung der Nichtübereinstimmung zukommen lassen. Wenn Sie
uns nicht innerhalb der in diesem Absatz dargelegten Überprüfungsfrist
schriftlich benachrichtigen, akzeptieren Sie die Software vorbehaltlos. Die
Annahme nach dieser Bestimmung erfolgt auch dann, wenn Sie beginnen, die
Software über den Rahmen ihrer Prüfung hinaus zu nutzen, auch nur teilweise.
3.6.
Deaktivierung. Zusätzlich zu anderen Fällen, die
sich aus dem Vertrag oder gesetzlichen Vorschriften ergeben, können wir Sie
daran hindern, die Software zu verwenden, wenn:
a) Wir erhalten eine Anordnung von einem Gericht oder einer Behörde, die uns dazu verpflichtet. Wenn wir Kenntnis davon erlangen, dass eine Regierungsbehörde oder eine andere Stelle mit rechtlichen Befugnissen ein neues Gesetz, eine neue Regel, eine neue Verordnung, eine neue Auslegung oder eine neue Entscheidung eingeführt hat, die unsere Erfüllung eines Teils der Vereinbarung rechtswidrig oder anderweitig rechtswidrig machen würde,
b) Sie halten sich nicht an die Vereinbarung oder verwenden die Software nicht über die gewährten Rechte hinaus oder für einen Zweck, der durch die Vereinbarung nicht zulässig ist, oder dass Sie sich an betrügerischen oder illegalen Aktivitäten beteiligen.
4.
Ihre Aufgaben
4.1. Allgemeines. Während der gesamten Laufzeit der Lizenz werden Sie
angemessene Sicherheitsmaßnahmen sicherstellen und aufrechterhalten, um die
Software vor unbefugter Offenlegung, Verwendung oder Offenlegung zu schützen.
Sie werden auch den Zugriff und die Nutzung der Software durch autorisierte
Benutzer ausschließlich in Übereinstimmung mit der Vereinbarung beaufsichtigen
und kontrollieren.
4.2. Ihre Verantwortung. Sie sind allein verantwortlich für:
a)
sich vor dem Erwerb einer Lizenz mit den Funktionalitäten
der Software vertraut zu machen, z.B. im Rahmen der kostenlosen Testversion der
Software,
b)
Ihre Geräte und Systeme und dass sie die in der
Dokumentation beschriebenen Anforderungen erfüllen. Wenn Sie diese
Anforderungen nicht erfüllen, funktioniert die Software möglicherweise nicht
ordnungsgemäß oder überhaupt nicht.
c)
die Verwendung, Sicherheit und den Schutz der
Zugangsdaten autorisierter Benutzer vor unbefugter Nutzung; und
d)
jeglichen Zugriff auf und Nutzung der Software über Ihre
Geräte oder Zugangsdaten für autorisierte Benutzer, einschließlich aller
Ergebnisse, die aus einem solchen Zugriff oder einer solchen Nutzung erzielt
werden, und aller darauf basierenden Schlussfolgerungen, Entscheidungen und
Handlungen;
e)
Regelmäßige Sicherungen Ihrer Zeichnungen, Symbolen und
erstellten Dokumentationen außerhalb der Softwareumgebung (z. B. auf eine
externe Festplatte, einen USB-Stick, eine Cloud usw.), für deren Verlust wir in
keiner Weise haften.
4.3. Wettbewerbsverbot. Sie verpflichten sich, für die Dauer
der Vereinbarung und für einen Zeitraum von 2 Jahren danach keine Software oder
Dienstleistung zu entwickeln, zu verkaufen oder Dritten anderweitig zur
Verfügung zu stellen, die den gleichen oder einen ähnlichen Zweck erfüllt oder
die gleichen oder im Wesentlichen ähnliche Funktionen wie der Dienst oder die
Software aufweist, und dass Sie keine andere Person bei einer solchen Aktivität
unterstützen werden. Wenn Sie gegen die Bestimmungen dieses Absatzes verstoßen,
zahlen Sie uns eine Vertragsstrafe in Höhe von 1 Million CZK.
5.
SERVICE, SUPPORT
& WARTUNG
5.1.
Standard-Sortiment. Ab dem
Zeitpunkt, an dem Sie die Lizenz erwerben, unterstützen wir Sie im Rahmen
dieses Abschnitts 5. Für die Nutzung der Software im Rahmen einer Demo-Lizenz,
der Sie ausdrücklich zustimmen, wird kein Support bereitgestellt.
5.2.
Unterstützung. Der Support umfasst die Beantwortung
von Fragen autorisierter Benutzer zur normalen Nutzung und die Einrichtung der
Software in Übereinstimmung mit der Dokumentation. Wir bieten Unterstützung auf
Anfrage über ein Formular auf der Website. Wir garantieren nicht, dass alle
Fragen beantwortet werden oder dass das Problem vollständig gelöst wird. Wir
werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Probleme zu lösen. Ihre
Wünsche nach neuen Funktionen der Software werden möglicherweise überhaupt
nicht berücksichtigt. In einigen Fällen können wir sie jedoch im Rahmen der
Wartung nach unserem Ermessen in die Software integrieren.
5.3.
Wartung. Das Wesen der Wartung besteht darin,
Updates und Upgrades nach unserem Ermessen zu veröffentlichen.
5.4.
Aktualisieren. Das Update wird kostenlos zur
Verfügung gestellt und kann direkt in der Benutzeroberfläche der Software
installiert werden. Ein Update ist eine geringfügige Änderung der Software, bei
der die Versionsnummer der Software nach dem Punkt geändert wird (z.B. von
Version 8.1 auf Version 8.2).
5.5.
Aufrüsten. Das Upgrade wird kostenpflichtig zur
Verfügung gestellt. Um versehentliche Installationen von Upgrades zu vermeiden,
die Sie nicht kaufen wollten, können diese nur manuell installiert werden. Das
heißt, indem Sie das Software-Upgrade von der Website herunterladen und manuell
installieren. Unter Upgrade versteht man eine größere Änderung der Software,
bei der die Hauptversionsnummer des Programms vor Ablauf des Zeitraums geändert
wird (z. B. von Version 8 auf Version 9). Wenn Sie eine niedrigere Version der
Software erworben haben, erhalten Sie nach dem Upgrade einen Rabatt von 50 %
auf die neue Version. Wenn Sie in den letzten 6 Monaten vor dem
Veröffentlichungsdatum des Upgrades für eine niedrigere Version der Software
bezahlt haben, haben Sie die Möglichkeit, die aktualisierte Version kostenlos
herunterzuladen. Der Kauf eines Upgrades ist nicht zwingend erforderlich. Die
Pre-Upgrade-Version der Software funktioniert weiterhin, es erfolgt jedoch kein
Support oder Wartung.
5.6. Fehlerhafte Leistung des Service-Supports. Wir
haben vereinbart, dass die Erbringung des erbrachten Service-Supports nur dann
mangelhaft ist, wenn sie nicht den Bestimmungen des Vertrages entspricht. Sie
verpflichten sich, etwaige Mängel innerhalb der Prüffrist, die 3 Werktage ab
Erbringung jeder einzelnen Leistung beträgt, zu rügen. Für später gerügte
Mängel sind wir nicht verantwortlich und die Rechte aus gerügten Mängeln
erlöschen nach Ablauf der Frist/Frist gemäß vorstehendem Satz. Von uns bestätigte
Mängel beseitigen wir durch Nachbesserung oder durch Bereitstellung eines
Ersatzverfahrens, bei dem sie sich nicht manifestieren (Workaround).
5.7. Beschränkungen. Support und Wartung werden für einen Zeitraum von
maximal 2 Jahren ab Erwerb der Lizenz und gleichzeitig nur für die aktuelle
Version der Software (in Bezug auf die Versionsnummer vor dem Zeitraum)
gewährt. Wenn also ein neues Software-Upgrade früher als 2 Jahre nach dem
Lizenzkauf veröffentlicht wird und Sie sich entscheiden, es nicht zu
installieren, erhalten Sie keinen Support und keine Wartung mehr.
5.8. Senden von Fehlerbedingungen. Sie erklären sich damit
einverstanden, dass wir zur Verbesserung der Software automatisch
Fehlerbedingungen von der Software erhalten, die während der Nutzung der
Software auftreten. Der Umfang der übermittelten Informationen beschränkt sich
auf ein technisches Problem im Quellcode der Software und enthält keine von
Ihnen erstellten personenbezogenen Daten oder Dokumentationen.
6. Preis und Zahlungsbedingungen
6.1. Preis. Die Preise sind in der Preisliste aufgeführt und
variieren je nach gewählter Lizenz. Sie verpflichten sich, uns eine
Einmalzahlung für die gewählte Lizenz auf Basis einer Vorausrechnung zu zahlen,
die wir innerhalb von 10 Tagen nach Vertragsschluss ausstellen. In beiden Fällen
senden wir Ihnen eine Schlussrechnung, nachdem der Preis auf unserem Bankkonto
gutgeschrieben wurde. Wenn Sie über ein Zahlungsgateway bezahlen, gilt die
Kontaktaufnahme mit Ihrer Bank oder Ihrem Kredit-/Debitkartenanbieter, um die
Abbuchung eines im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Software fälligen Betrags
abzulehnen, zu stornieren oder anzufechten ("Rückbuchung"), als
Verstoß gegen Ihre Zahlungsverpflichtungen. Wir behalten uns das Recht vor,
erhaltene Rückbuchungen anzufechten. Wir behalten uns außerdem das Recht vor,
Ihren Lizenzschlüssel für die Software sofort und ohne vorherige Ankündigung
für ungültig zu erklären, falls wir eine Rückbuchungsmitteilung erhalten. Wir
können angemessene Schritte unternehmen, um Ihre zukünftige Nutzung der
Software einzuschränken, wenn wir der Meinung sind, dass Sie in böser Absicht
eine Rückbuchung beantragt haben.
6.2.
MEHRWERTSTEUER. Sofern wir nichts anderes vereinbaren,
verstehen sich alle Preise zuzüglich Mehrwertsteuer, die wir Ihnen nach den
gesetzlichen Vorschriften in Rechnung stellen und die Sie zusätzlich zu den
angegebenen Preisen zu zahlen verpflichtet sind.
6.3.
Sonstige Steuern. Die
Preise enthalten keine weiteren Steuern oder Gebühren. Wenn Sie verpflichtet
sind, einen Abzug von der Zahlung des Preises vorzunehmen (z. B. um
Quellensteuer zu zahlen), müssen Sie uns zuerst über diese Tatsache
informieren. Wir sind berechtigt, den Rechnungspreis so zu erhöhen, dass wir
immer den Nettobetrag erhalten, der uns ohne Abzüge oder Abzüge zugestanden
hätte.
6.4.
Fälligkeit. Rechnungen sind frühestens 14 Tage
nach Ausstellung fällig.
6.5.
Fakturierung. Rechnungen werden Ihnen elektronisch
an die im Bestellformular angegebene E-Mail-Adresse Ihres Ansprechpartners
zugesandt. Sie zahlen den Preis an uns durch Überweisung auf das in der
Rechnung angegebene Konto unter Verwendung aller Zahlungskennungen (z. B.
variables Symbol).
6.6.
Verzögerung. Wenn Sie mit der Zahlung eines
geschuldeten Betrags in Verzug sind, können wir Ihnen eine Verzugsstrafe in
Höhe von 0,5 % des ausstehenden Betrags für jeden Tag des Verzugs in Rechnung
stellen, auch wenn dieser begonnen hat. Darüber hinaus erstatten Sie uns alle
Kosten, die bei der Eintreibung verspäteter Zahlungen anfallen, einschließlich
Anwaltskosten, Gerichtskosten und Inkassobürogebühren. Wenn Sie den
ausstehenden Betrag nicht innerhalb von 15 Tagen bezahlen, können wir Ihren Zugriff
auf die Software deaktivieren, den bereitgestellten Lizenzschlüssel
deaktivieren und den Dienst bis zur vollständigen Zahlung des geschuldeten
Betrags aussetzen. Die Deaktivierung des Zugriffs auf die Software gemäß diesem
Absatz begründet keine Verpflichtung oder Haftung Ihnen oder einer anderen
Person gegenüber. Ihre Zahlungsverpflichtungen werden durch Ereignisse höherer
Gewalt nicht berührt.
6.7. Lizenz-Audit. Wir sind berechtigt, den Nutzungsumfang der Software
und die Einhaltung von Mengenbeschränkungen jederzeit per Fernzugriff zu
überprüfen. Wenn wir den ernsthaften Verdacht haben, dass Sie gegen Ihre
Verpflichtungen aus der Vereinbarung verstoßen, können wir die Aktivitäten des
Übernehmers in Bezug auf die Software prüfen. Das Audit muss so durchgeführt
werden, dass die Auswirkungen auf Ihren normalen Betrieb so gering wie möglich
gehalten werden. Soweit dies angesichts der Umstände angemessen und möglich
ist, werden wir Sie vorab über unsere Absicht informieren, eine Prüfung
durchzuführen. Sie verpflichten sich, uns jede erforderliche Mitwirkung zu
gewähren und unseren Anweisungen und denen der Wirtschaftsprüfer Folge zu
leisten oder die Mitwirkung anderer Personen sicherzustellen. Sie sind für alle
Kosten verantwortlich, die Ihnen im Zusammenhang mit der Prüfung entstehen.
7. Schüchternheit
7.1.
Vertrauliche Informationen. Bei
der Erfüllung der Vereinbarung kann jeder von uns (als offenlegende Partei)
seine vertraulichen Informationen an die andere (als empfangende Partei)
weitergeben. Vertrauliche Informationen sind nicht öffentliche Informationen
kommerzieller, finanzieller, technischer, betrieblicher oder
produktionstechnischer Art, einschließlich Geschäftsgeheimnisse und anderer
nicht öffentlicher Informationen, die von der empfangenden Partei angesichts
ihres Inhalts oder der Art und Weise, in der sie offengelegt wurden, als
vertraulich angesehen werden sollten. Dazu gehören insbesondere Informationen
über Businesspläne, Know-how, Preise, Zugangsdaten und Passwörter zum Service.
Vertrauliche Informationen sind keine Informationen, die öffentlich bekannt
oder verfügbar sind oder werden, es sei denn, dies geschieht durch eine
Handlung oder Unterlassung der empfangenden Partei oder war vor dem Datum der
Vereinbarung im Besitz der empfangenden Partei.
7.2.
Vertraulichkeit. Die empfangende Partei verpflichtet
sich, die Vertraulichkeit der vertraulichen Informationen der offenlegenden
Partei zu wahren. Die empfangende Partei darf die vertraulichen Informationen
der bereitstellenden Partei nur in Übereinstimmung mit dem Vertrag zum Zwecke
ihrer Erfüllung verwenden. Sofern dies nicht für die Erfüllung des Vertrags
erforderlich ist, darf die empfangende Partei die vertraulichen Informationen
der bereitstellenden Partei nicht offenlegen, an Dritte weitergeben oder
anderweitig verwenden.
7.3.
Zulässige Offenlegung. Die
empfangende Partei darf die vertraulichen Informationen der bereitstellenden
Partei nur dann an ihre Mitarbeiter oder Mitarbeiter weitergeben, wenn sie
diese zur Vertraulichkeit verpflichtet, zumindest in dem Umfang, der von der
empfangenden Partei durch den Vertrag verlangt wird, und nur in dem Umfang, der
zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dem Vertrag erforderlich ist. Die
empfangende Partei haftet für Verletzungen der Vertraulichkeit, die durch
Personen verursacht werden, denen sie vertrauliche Informationen offengelegt
hat, als ob sie die Vertraulichkeit selbst verletzt hätte.
7.4.
Ausnahmen. Die Geheimhaltungspflicht gilt nicht
in Fällen, in denen sich die Verpflichtung zur Offenlegung oder Offenlegung der
vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei aus einer Rechtsvorschrift
oder einer behördlichen Entscheidung ergibt.
7.5.
Dauer. Die Geheimhaltungspflicht gilt für
die gesamte Dauer des Geschäftsgeheimnisses und in Bezug auf andere
vertrauliche Informationen für die Dauer des Vertrags und für 5 Jahre nach
dessen Beendigung, es sei denn, die bereitstellende Partei legt die spezifischen
vertraulichen Informationen früher offen. Auf Verlangen der offenlegenden
Partei hat die empfangende Partei die vertraulichen Informationen der
offenlegenden Partei, zu deren Aufbewahrung die empfangende Partei nicht
gesetzlich verpflichtet ist, zurückzugeben oder zu vernichten.
8. Gesetzliche Haftung
8.1.
Zuwiderhandlung. Wenn die Software unserer Meinung
nach die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt oder verletzen könnte,
können wir nach eigenem Ermessen und auf unsere Kosten:
a)
damit Sie das Recht erhalten, die Software in
Übereinstimmung mit der Vereinbarung zu nutzen;
b)
die Software so zu modifizieren, dass sie keine Rechte
verletzt und gleichzeitig ähnliche Funktionen bietet.
8.2.
Entschädigung. Sie erklären sich damit
einverstanden, uns von allen Schäden, einschließlich Strafen, Bußgeldern und
Anwaltskosten, freizustellen und schadlos zu halten, die im Zusammenhang mit
dem Anspruch oder Anspruch eines Dritten in Bezug auf Folgendes entstehen
können:
a)
Ihre Daten oder die Verarbeitung Ihrer Daten;
b)
in Bezug auf Tatsachen, die, wenn sie wahr sind, eine
Verletzung einer Zusicherung oder Verpflichtung durch Sie im Rahmen der
Vereinbarung darstellen würden;
c)
in Bezug auf Ihre Handlungen oder Unterlassungen im
Zusammenhang mit der Vereinbarung, oder
d)
im Zusammenhang mit der Nutzung der Software durch den
autorisierten Benutzer, die außerhalb des Zwecks, des Umfangs oder der Art der
Nutzung liegt, die durch die Vereinbarung zulässig ist, oder in irgendeiner
Weise, die unseren Anweisungen widerspricht.
8.3.
Gewährleistungsausschluss. Die
Software wird ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Sofern wir nicht
ausdrücklich etwas anderes vereinbaren, geben wir Ihnen keine Garantie dafür,
dass die Software für den Zweck geeignet ist, kompatibel ist oder mit Software,
Systemen oder anderen Diensten funktioniert oder dass sie sicher, genau oder
fehlerfrei ist. Wir garantieren nicht, dass die Software verfügbar ist oder
ohne Unterbrechung funktioniert. Alle verwendeten Materialien von
Drittanbietern, einschließlich Open-Source-Materialien, werden "wie
besehen" zur Verfügung gestellt, und jegliche Zusicherung oder
Gewährleistung in Bezug auf Materialien von Drittanbietern erfolgt
ausschließlich zwischen Ihnen und dem Anbieter der Materialien von
Drittanbietern. Sie erklären sich ausdrücklich mit der vorstehenden
Haftungsbeschränkung einverstanden.
8.4.
Haftungsbeschränkung. Soweit
gesetzlich zulässig, haften wir nicht für entgangenen Gewinn, die Unmöglichkeit
der Nutzung oder Einstellung der Software oder für Verlust, Beschädigung oder
Wiederherstellung Ihrer Daten oder Verletzung ihrer Sicherheit. Unsere
Verpflichtung, Sie für Schäden zu entschädigen, die sich aus oder im
Zusammenhang mit dem Vertrag ergeben, ist insgesamt beschränkt. Die Begrenzung
beträgt 100 % des Preises, den Sie uns im Rahmen des Vertrags für die
Bereitstellung der Lizenz oder für das letzte Upgrade vor dem Ereignis, das den
Anspruch auf Entschädigung für solche Schäden begründet, gezahlt haben, je
nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
8.5.
Exklusivität. Diese Klausel 8 regelt alle unsere
Verpflichtungen aus der Vereinbarung. Sie verzichten ausdrücklich auf alle
Rechte, die hier nicht aufgeführt sind, und stimmen der vorstehenden
Haftungsbeschränkung ausdrücklich zu. Die Zahlung einer Vertragsstrafe berührt
nicht das Recht des Berechtigten auf Ersatz des durch eine Pflichtverletzung
verursachten Schadens.
9. Beendigung des Vertrages
9.1.
Beendigung. Zusätzlich zu den anderen in diesen
Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Rechten zur Kündigung des
Vertrags:
a)
Jeder von uns kann den Vertrag mit sofortiger Wirkung
kündigen, wenn die andere Person wesentlich gegen den Vertrag verstößt und
nicht in der Lage ist, diesen Verstoß zu beheben, oder wenn er in der Lage ist,
ihn zu beheben, aber 30 Tage nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung der
anderen Partei über einen solchen Verstoß nicht behoben wird. Ein wesentlicher
Verstoß gegen den Vertrag bedeutet insbesondere einen Verstoß gegen die
Lizenzbedingungen oder die Geheimhaltungspflicht,
b)
jeder von uns kann den Vertrag mit sofortiger Wirkung
kündigen, wenn die andere Partei zahlungsunfähig wird oder vom Konkurs im Sinne
der zum Zeitpunkt der Kündigung geltenden Rechtsvorschriften bedroht ist, einen
Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gegen sie stellt
(Schuldnerantrag) oder in Liquidation geht, und
c)
Wir können den Vertrag mit sofortiger Wirkung kündigen,
wenn Sie einen Betrag nicht innerhalb des Fälligkeitsdatums zahlen und diese
Verzögerung länger als 15 Tage andauert oder wenn Sie gegen Klausel 15 dieser
Klausel verstoßen. 3.1 dieser Bedingungen,
d)
Der Vertrag endet mit Ablauf des
Zeitraums, für den die Lizenz erteilt wurde, sofern nicht in der Zwischenzeit
eine andere Lizenz erworben wird.
9.2.
Verfahren nach Beendigung der Vereinbarung. Sofern wir nichts anderes vereinbaren, gilt durch Kündigung des
Vertrages:
a)
Nach weiteren 3 Monaten können wir alle Ihre Daten
vernichten und dauerhaft löschen, und vertrauliche Informationen (falls
vorhanden) können vernichtet werden.
b)
Sie müssen die Nutzung der Software unverzüglich
einstellen und alle von uns übermittelten Materialien und unsere vertraulichen
Informationen innerhalb von 15 Tagen oder auf unsere schriftliche Aufforderung
hin dauerhaft von allen Ihren Systemen löschen und uns schriftlich bestätigen,
dass Sie dieser Verpflichtung nachgekommen sind;
c)
sofern der Vertrag nichts anderes vorsieht, hat die
Beendigung des Vertrags keinen Einfluss auf Ihre Verpflichtung, den
vereinbarten Preis zu zahlen, oder Sie haben keinen Anspruch auf Rückerstattung
eines Teils davon.
d)
Die in der Vollversion der Software verfügbaren
Funktionen werden auf die in der Demoversion verfügbaren Funktionen
deaktiviert.
9.3. Laufende Bestimmungen. Die Beendigung der Vereinbarung, aus
welchem Grund auch immer, berührt nicht die Rechte und Pflichten, die ihrer
Natur nach die Kündigung überdauern sollen.
10. Schlussbestimmungen
10.1. Personenbezogene Daten. Die Grundsätze für die Verarbeitung
personenbezogener Daten und alle damit verbundenen Dokumente sind auf der
Website unter dem Link https://de.proficad.eu/privacy.aspx
verfügbar und bilden einen integralen Bestandteil der Vereinbarung.
10.2. Benachrichtigungen. Wir kommunizieren untereinander
hauptsächlich elektronisch über elektronische Formulare auf der Website oder
über die E-Mails von Kontaktpersonen. Wenn eine Nachricht oder ein Meeting der
Schriftform bedarf, genügt eine E-Mail mit einer einfachen elektronischen
Signatur.
10.3. Gesamte Vereinbarung. Die Vereinbarung stellt unsere
gesamte Vereinbarung in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzt alle
vorherigen Bestimmungen in Bezug auf den Vertragsgegenstand. Die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen sind ein integraler Bestandteil der Vereinbarung. Im Falle
einer Diskrepanz zwischen den Dokumenten, aus denen sich der Vertrag
zusammensetzt, gelten die Dokumente in der folgenden Reihenfolge: zuerst das
Bestellformular, dann der Hauptteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und
dann die übrigen Dokumente, auf die hierin Bezug genommen wird.
10.4. Keine Abtretung. Keiner von uns ist berechtigt, den
Vertrag oder einen Anspruch, ein Recht oder einen Anspruch, der sich daraus
ergibt, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei
abzutreten.
10.5. Höhere Gewalt. Die Nichterfüllung einer Verpflichtung
aufgrund höherer Gewalt stellt keine wesentliche Vertragsverletzung dar. Ein
Ereignis höherer Gewalt berührt nicht die Zahlungsverpflichtungen der Parteien.
Als höhere Gewalt gelten alle unvorhersehbaren Umstände, die außerhalb unserer
Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht
beschränkt auf Naturkatastrophen, Embargos, Streiks (einschließlich geplanter
Streiks), Krieg, Epidemien, Cyberangriffe (z. B. DDoS), Export- oder
Importbeschränkungen, Quoten oder andere Beschränkungen oder Verbote,
Regierungsversagen, Strom-, Telekommunikations- oder Transportausfälle. Wenn
das Ereignis höherer Gewalt länger als 30 Tage andauert, können wir den Vertrag
kündigen.
10.6. Veränderung. Die Vereinbarung kann durch schriftliche Änderungen, die
von beiden Parteien vereinbart werden, geändert werden.
10.7. Salvatore-Klausel. Die Ungültigkeit, Unwirksamkeit,
Scheinbarkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit eines Teils der Vereinbarung berührt
nicht die übrigen Teile davon. Wir verpflichten uns gegenseitig, jeden
ungültigen, unwirksamen, offensichtlichen oder nicht durchsetzbaren Teil des
Vertrags innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Eingangs des Antrags der
anderen Partei durch einen gültigen, wirksamen, nicht offensichtlichen und
durchsetzbaren Teil des Vertrags mit derselben wirtschaftlichen und rechtlichen
Bedeutung zu ersetzen.
10.8. Geltendes Recht und Zuständigkeit der Gerichte. Der
Vertrag und alle Rechtsbeziehungen, die sich aus ihm ergeben oder mit ihm
zusammenhängen, unterliegen ausschließlich dem Recht der Tschechischen Republik
unter Ausschluss jeglicher Kollisionsnormen. Streitigkeiten, die sich aus dem
Vertrag ergeben, werden ausschließlich von den Gerichten der Tschechischen
Republik entschieden, die sachlich und örtlich gemäß unserem Sitz zuständig
sind.
10.9. Effizienz. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ab dem
1.12.2023.